Bin d'après l'expérience de Flanker, au contraire, seul os x a un comportement correct vis-à-vis du nommage des fichiers.