PpHd (./4322) :
Parce qu'en cas de crash au milieu du traitement tu peux récupérer tes données temporaires et éviter de tout recommencer ?

Autant les mettre dans $XDG_CACHE_HOME, non ?

(enfin, d'après Kevin, ce standard freedesktop ne vaut rien, tu ne devrais pas t'y fier)

Zerosquare (./4327) :
PAE

PAE permet à plusieurs processus d'utiliser plus que 4 Go, mais un seul processus reste limité à 4 Go, me semble-t-il.