Le halt sans shutdown, ça vient d'une époque où le shutdown automatique n'était pas encore possible. Windows 95 faisait ça aussi. Et le noyau Linux peut toujours être booté avec acpi=off apm=off, auquel cas un shutdown ne fonctionnera toujours pas et le halt sera le fallback.