Mais malgre tout buf [2] est hors buffer...

Loverflow est du code mort, c'est certainement enlevé a loptim, mais cest super degueu dans l'intention : D