./1026 : Non, ça n'a pas de sens non plus : pour que la condition soit vraie, il faudrait que char fasse moins de 8 bits, ce qui n'est pas possible depuis au moins le C99, sans parler du fait que ça fait longtemps qu'il n'existe plus de plateforme comme ça.

Je pense que c'est du code vite-fait/mal-fait qui était censé pouvoir être "configuré" en changeant juste la taille du tableau. Le genre de truc qu'on copie-colle à l'arrache. Bref, une horreur