il était sorti? (courage aussi)