dehors, par un tel brouillard ??