C'est tout à fait ça, dans un couple qui marche, les distances instaurées (et propres à chaque couple) ne produisent ni étouffement ni manque.