Sally (./8499) :
Tiens en fait après vérification, dans le Petit Poisson et le Pêcheur, il a carrément écrit « un tiens vaut, ce dit-on, mieux que deux tu l'auras », donc là il fait explicitement référence à un dicton qui existait déjà.

Ceci dit, trois pieds de plus, ça aide pour faire un alexandrin. (#contre réponse intelligente#)