Voilà qui est fort réducteur. Il n'y a pas que l'écran 3D dans la 3DS, il y a aussi tous les autres éléments et surtout il y a les jeux en nombre et en qualité. Si Nintendo et les éditeurs se mettent à sortir la blinde de blockbusters sur 3DS et que le public se met à acheter en masse, ça ne veut pas nécessairement dire qu'il est demandeur de 3D...

C'est comme quand la PS3 est sortie et qu'elle a servi à faire pencher la balance Blu-Ray/HD-DVD: les gens achetaient-ils la console pour ses capacités à lire les films, ou pour ses jeux? Impossible à dire. Or Sony s'est servi de ça comme argument dans la guerre des chiffres en considérant chaque PS3 comme un lecteur Blu-Ray à part entière.