C'est un peu normal, la méthode 1 est un mixage logiciel (qui marche avec n'importe quelle carte son), la méthode 2 un mixage matériel (qui utilise les fonctionnalités de la carte son particulière, ça doit être pour ça que ça n'a pas été implémenté dans les pilotes génériques, connus pour ne proposer que le minimum des fonctionnalités), forcément la méthode 1 aura plus de latence. (Tiens, pour une fois, je me retrouve à défendre Windows. ) Peut-être que la latence est excessive, ça je ne sais pas, je n'utilise pas Windows, mais un mixage logiciel sans aucune latence est impossible.