Justement, entre les deux, c'est la console où je trouverais ce comportement moins surprenant (mais quand-même dangereux, tu as bien montré pourquoi).

Que ce comportement foireux soit diffusé à ce point dans les EDIs me fait vraiment peur. C'est une violation très dangereuse du principe de moindre surprise.