La source ce n'est pas l'enregistrement en lui-même, mais le spectacle. Comme tu as payé ta place, elle est licite (et comme l'œuvre est divulguée, tu fais ce que tu veux tant que c'est privé).
Ce n'est peut-être pas le meilleur endroit pour en parler (bien que je n'ai pas envie de participer à la discussion sur le sujet original du topic
).