Un container n'a pas accès à tout non, seulement au container.