je ne fais jamais de structures ternaires imbriquées, je préfère largement un bloc de code un peu plus gros (quitte à mettre un commentaire autour) mais plus lisible.