(et je ne dis pas ça parce que je connais un ours qui... enfin, voilà, quoi )