Sauf que là, il était dur de partir du principe que les gens allaient faire du canoé sur l'étang voisin, et il était plutôt évident qu'ils allaient affronter la haute mer sur des coquilles de noix.