Suite du ./88 un an plus tard : j'ai finalement craqué et commandé ce modèle-là :
https://eleshop.fr/owon-hds271-handheld-digital-oscilloscope.html

À 120 € pour le combo oscillo 1 voie 70 MHz + multimètre + générateur de fonction dans un volume aussi petit, même si ça se révèle pas suffisamment fiable pour être un "vrai" instrument de mesure pro, ça devrait quand même pouvoir servir pour du diagnostic rapide. Je le ramènerai à l'AC, ce sera une bonne occasion de le tester en conditions réelles

Pour les petits budgets, il existe également des versions moins chères à 40, 25 et 1 MHz de bande passante.