Bien vu. J'ai pas précisé, tant que src/dest/analyse ne sont pas faits, le cadre "Fichiers" et son contenu sont grisés, donc on n'y regarde même pas a priori.
Mais c'est une bonne idée ton truc, c'est vrai que ça serait bien plus intuitif.
Ca donnerait :
Fenêtre 1 : choix de src
Fenêtre 2 : choix de dest
Fenêtre 3 : listing des fichiers
Fenêtre 4 : résultat du backup

Les fenêtres 2, 3 et 4 indiquent sur une simple ligne les données définies aux étapes précédentes, histoire qu'on soit sûr de ses billes tout au long du processus.
C'est bien ça l'idée ?