Puisque ça se situe avant ton compteur, je dirais que tu n'as pas à intervenir dessus. Le compteur est dans l’appartement ?
Ton syndic devrait savoir quoi faire.