Zeph (./3) :Oui, c'est privatif à partir du robinet et la réparation devrait être à ta charge. Par contre, à ta place, je ne ferais pas l'intervention moi-même, ou sinon seulement avec l'accord du syndic.
Oui le compteur est dans l'appartement. Il me semble qu'habituellement la distinction se fait sur l'emplacement de la fuite par rapport au robinet d'arrivée d'eau général, pas celui du compteur, mais je me trompe peut-être là-dessus.