Kevin Kofler :
Par exemple, je vais utiliser les dialogues de fichiers de KDE (parce qu'ironiquement ceux de Qt sont natifs partout sauf sous Linux/KDE, bref j'ai le choix entre les dialogues natifs sous Linux et non-natifs sous OS X ou l'inverse ).

Ou tu peux utiliser les dialogues KDE sous Linux, et ceux de Qt sur les autres plateformes, c'est encore plus simple à mon avis.