sBibi :
et ordinateur est courant, certes, mais ca veut dire quoi?

Ben, sur la racine "ordonner"...
De même, Informatique : traitement automatique de l'information.

d'après wikipedia, "Un ordinateur est avant tout, comme le laisse deviner son nom, une machine à « ordonner » des données, à savoir les mettre en ordre, les trier et les classer, selon une logique prédéfinie. Le mot lui-même a été proposé par Jacques Perret en 1956 en réponse à une demande d'IBM France, dont les dirigeants estimaient le mot « calculateur » (computer) bien trop restrictif en regard des possibilités de ces machines."

Et je trouve effectivement que le mot français est plus juste que le terme anglais...




Sinon, pour les termes choisis :
- Brouteur est utilisable et utilisé dans de manière non ridicule, mais c'est plutôt rare et il y a un ton un peu ironique ou rigolo dans ce mot...
- mel, ça fait un peu langage sms mais bon... Il m'arrive de m'en servir.
- le reste, pour la plupart, ça fait un peu tentative lamentable d'inventer un "vocabulaire truculent", mais sans intérêt...