Moumou :
(Si quelqu'un sait comment on dit civil law et common law en français, ça m'intéresse, je n'en ai aucune idée ...)

Il n'y a pas d'équivalent exact, apparemment : http://fr.wikipedia.org/wiki/Common_law