Hippopotame (./17109) :
C'est très différent du point de vue de la continuité de l'état ; l'Allemagne aurait probablement signé un armistice bien avant mai 45

Toutes les offres depuis 1940 avaient été repoussées.

Hippopotame (./17109) :
Un armistice c'est un accord politique qui arrête les combats pour telle période de temps (le temps de signer une paix, ou de renouveler l'armistice). Une capitulation c'est une résolution militaire et non politique, qui dit : ok on est mort et vous êtes les chefs chez nous.

Exact, la différence fondamentale est militaire vs politique.

Il faut savoir qu'en France, un généralissime qui capitule encoure la peine capitale pour désertion devant l'ennemi (code militaire). C'est un déshonneur. C'est pour ça que Weygand a refusé la capitulation en juin 1940. L'armistice consiste à dire aux politiques de son pays "vous avez voulu la guerre (sans nous donner chars et canons, dans les circonstances de 40), voilà où ça nous a mené, maintenant prenez vos responsabilités".
Vis-à-vis des militaires en face, ça veut dire "on fait une pause, et on se remet sur la gueule dès que possible".