Ça a l'air très variable et ça n'a pas été le cas pour Athènes par exemple (mais le tableau est très incomplet) : http://en.wikipedia.org/wiki/Cost_of_the_Olympic_Games