Vince> il suffit de former les travailleurs à ces mêmes normes de sécurité dans leur langue, et ça règle le problème.

Pour moi, si les travailleurs détachés travaillent dans les mêmes conditions d'assurance, de sécurité, etc. que les travailleurs français, la langue qu'ils parlent entre eux importe peu.