Ah oui en fait "Iterator" tout court est un raw type, et n'est pas synonyme de Iterator<Object>... D'ailleurs, ils disent qu'ils pourront le supprimer dans une prochaine version ^^