S'il n'y aucun warning à la compilation, il n'y aura aucune erreur de typage à l'exécution, c'est le contrat de sun.

enfin c'est vrai qu'ils sont un peu obligés pour la rétrocompatibilité

Hélas, java 5 n'est pas 100% rétrocompatible.

Argl, donc t'es en train de me dire que Iterator<Integer> est juste un sucre syntaxique et pas une vraie classe distincte de Iterator ?

Toutes les nouveautés sont des sucres syntaxiques, et ne sont pas reconnues dans le java natif.