Mr Zlu (./10) :
Edit : Merci Wikipédia, je pense avoir trouvé que IRL signifie aussi "In Real Life".

Yop, c'est ça, ça évoque le passage à la vie réelle, quand tu éteinds l'écran, que tu ouvres la fenètre et les volets, que tu descend dans la rue prendre un grand bol d'air et t'étirant... Bon d'accord la ça fait chelou comment je le raconte, mais l'esprit y est. Pour faire simple : IRL = un grand coup d'pied au cul pour rencontrer du vrai monde en 3D et en lumière naturelle...

Kochise, qui se la joue Ali G