Hmmm va voir la doc de tigcc à la section double buffering y'aura peut-être des trucs qui t'intéresseront