C'est juste une question d'abus de language mais on se comprend.
Edit : yoshi noir il me semble intérressant que tu expose sont avis sur les points de mon post ./239