squalyl (./2) :
t'as un grid de 1 colonne-2 lignes?T'es obligé d'utiliser un grid? Parce qu'un flow me semble mieux...

Oui, j'aimerais garder le bouton en dessous du JTabbedPane, et un FlowLayout avec les dimensions de ma fenêtre le met systématiquement à côté - à part si je la réduis au point de ne plus pouvoir accéder au contenu des onglets. Peut-être que je pourrais fixer la taille des JPanel's... Je n'y avais pas pensé .

squalyl (./2) :
TIP: utilise netbeans pour faire le design de ton interface, et inspire toi du code généré

Je vais aller voir pour un plug-in Eclipse à ce propos... Merci.

Kevin Kofler (./3) :
Pourquoi pas utiliser SWT à la place, tu aurais une interface native, et probablement sans ce genre de problèmes.

On m'avait dit qu'avec SWT il y avait des problèmes de portabilité du code, et comme je programme en Java justement pour que ça puisse tourner quasiment n'importe où avec une JVM, je ne suis pas trop tenté.