Pas sûr que ça réponde à la question, mais au cas où...
Regarde la doc php de utf8_encode (http://www.php.net/manual/fr/function.utf8-encode.php), il y a quelques indications sur la représentation des caractères...