(il n'y pas forcément besoin, cette vanne peut être prise hors contexte... même si elle ne sera pas entièrement appréciée ! c'est comme dire à quelqu'un qui nous emmerde "si tu veux me parler, envoie moi un... fax", ça passera, même si personne ne connait vraiment la Classe Américaine)