Nil (./1359) :
J'ai une question bête... Il n'existe à ce jour aucune distribution 100% libre légale permettant de lire des DVD vidéo (en tout cas en Europe et aux USA), si j'ai bien compris ?

Non, pour des raisons de royalties au moins. Une implémentation légale se doit de payer des royalties au commité qui s'en occupe. (au passage, le seul lecteur légal à ma connaissance sur Linux est LinDVD, ça veut dire qu'il en existe au moins un )