Moi je pense qu'il veut dire que ça évite au train avant de louvoyer au moment des "chocs" dus au passage de vitesse (il faut évidemment que l'accélération soit assez velue pour se rendre compte de ce genre de choses).

Sinon, pour NeoAdonf, voici une liste quasi exhaustive des pièces de train avant de BX :

http://picasaweb.google.fr/Gwenvael.Galivel/PiecesTrainAvantBX