Pour ta fonction ca marche si j'enlève le int, mais je me demandais pourquoi.

Et c'est bien ce que je dis, j'y comprends rien à ces questions d'affichage.
Voila ce que j'ai fais :

char main(){
  InitIRQ();
  CLI;

  SetBuffers(SCREEN, RENDER ,0);
  SetRGB(pal);
  
  DrawFBox(0,0,160,102,0); 

  TextOut(26, 20, 15, 0, "JEAN-PHILIPPE");
  TextOut(58, 36, 15, 0, "GARIN");
  Vsync();
  SwapBuffers();
  
  attendre_sec(10);

  TextOut(46, 65, 2, 0, "PRESENTE");
  Vsync();
  SwapBuffers();

  for( ; ; );
}