Godzil (./403) :
Ben justement ce que dit Flan, c'est que modifier le fichier de conf, ok, mais X11R6 pourais tres bien ne pas avoir besoin de redémarrer pour prendre en compte le nouveau fichier de conf

Bah je sais pas mais quand t'installe un nouveau driver de carte graphique sous windows t'es carrément obligé de redémarrer le pc en entier ... ça paraît logique de devoir redémarrer le serveur graphique pour changer de driver.