GoldenCrystal (./2) :
Tu peux peut-être mettre un tooltip en hover sur tes icônes pour permettre de voir le texte entier ?
J'aurais bien fait ça aussi (couper la description à 16 caractères, par exemple, et afficher l'information supplémentaire dans une info-bulle ou un truc du genre)