Sally (./199) :
J'appellerais plutôt ça négation implicite que double négation (une double négation en principe c'est quand tu dis par exemple : vous n'êtes pas sans savoir : tu as la négation sur le verbe être (ne-pas) la négation sur le verbe savoir (sans), du coup ça fait une affirmation)

Je sais bien d'où les guillemets ~