Le CP 437 ne permettait pas les accents sur les capitales sauf É. (Ce problème a été résolu avec le CP 850, mais du coup certains caractères graphiques ont été sacrifiés, et donc ça faisait foirer les logiciels qui essayaient de fournir une présentation poussée en mode texte.)