Trois choses que je regarde sur un site d'un produit logiciel:

* un truc qui explique ce qu'il fait
* un lien pour le télécharger
* éventuellement des screenshots si c'est graphique

Dans les sites des projet open-source, c'est

* une grosse première page avec des change-log, alors qu'on aimerait pouvoir s'assurer d'être tombé sur le bon produit avant tout :-/
* un GROS LIEN pour expliquer comment on peut contribuer au projet (qu'on sait toujours pas ce qu'il fait)
* une avalanche de redirection pour pouvoir télécharger (si on a eu la chance de trouver le lien de download) en passant par source-forge etc.