En C++ tout n'est pas objet, et c'est bien la le problème