ce personnage est l'ordinateur/IA qui gère le vaisseau spatial dans 2001. À un moment il fait une erreur (je ne sais plus exactement quoi) et les deux membres de l'équipage vont dans une pièce où il ne peut pas les entendre pour discuter de le débrancher pour passer en pilotage manuel s'il se met à déconner. Mais ils sont derrière une vitre et l'ordi peut reconstituer la conversation en lisant sur les lèvres via une caméra dans la pièce à côté.

Ensuite ils partent tous les deux en mission d'exploration/réparation/je sais plus dans des capsules, là l'ordi les attaque et en tue (du moins met gravement en danger de mort) un. L'autre ne sait pas qu'il est responsable et lui demande d'ouvrir le sas pour qu'ils puissent rentrer d'urgence et essayer de soigner l'autre.

C'est là que HAL sort la réplique « I'm afraid I can't let you do that ». Après une courte discussion le personnage encore valide comprend que l'ordinateur ne lui obéit plus et il se débrouille pour forcer l'entrée du vaisseau, se précipite dans la salle des machines et débranche les unités de l'ordinateur (qui n'a aucun moyen d'action dans cette pièce), une par une ; pendant ce temps l'ordinateur essaie de parlementer mais est de moins en moins intelligent donc il se met à dire n'importe quoi, à chanter, et finalement il est éteint.

Ensuite le vaisseau atteint l'espèce de stèle et c'est la séquence psychédélique bidon de la fin du film.