J'ai changé l'ensemble de mes td en mettant un % à la place, cela fonctionne.

On peut clôturé le sujet du coup.

Je pense qu'en mettant une largeur fixe, quand la somme dépasse la taille de la page (en largeur) le tableau ne s'affiche pas entièrement.

Par contre en html, il réussi à adapater le tableau.

En contrepartie on peut refaire marcher les balise <h4>