Nova (./4) :
Pour toi, une console portable doit avoir un équivalent salon ??
Ca n'a jamais été fait avant donc ça n'existe pas ?

Console puis un dérivé portable.
Portable est un adjectif de console, isn't it ?

Une console sans croix de direction je n'en ai jamais vu.

De ce fait je considère que l'Iphone n'est pas une console de jeux mais un téléphone-portable avec des fonctions supplémentaires.

Bien entendu je pourrais aussi bien appeler console-portable une simple console.
Ce serait plus simple mais alors l'Iphone est il une console ? Définitivement non, ce n'est pas sa fonction première.

C'est à la fonction première que je définis la catégorie.

Ça rejoint l'explication de Nhut.