A noter que sous firefox 3.1b3pre/ppc, le bug n'est pas.
Il me semble au passage que FF2 n'est plus maintenu ou ne le sera bientôt plus -> pourquoi ne pas passer à FF3 ?