(oui ça m'a choqué aussi, surtout de la part de profs de lettres, et c'est pas la seule bizarrerie / imperfection. Mais le propos est intéressant)