Mais la conservation de la quantité de mouvement, c'est la même qui fait que si t'es dans le vide, tu peux gigoter autant que tu veux en consommant plein d'énergie, tu n'arriveras pas à te déplacer pour autant : il te faut absolument prendre appui sur quelque chose (donc ne pas être un système isolé).

(Tiens d'ailleurs ce n'est plus vrai en relativité générale : on peut avancer en "nageant" dans le vide. Mais c'est logique qu'il n'y ait plus de conservation de la quantité de mouvement (ni même d'ailleurs de l'énergie) au fil du temps, vu que le temps ne marche plus pareil qu'en méca classique.)